Dizionari dai sinonims e contraris
Une lenghe siore e à plusôrs di pussibilitâts par esprimi il stes concet doprant peraulis diferentis ma che a àn, daûr de acezion, il stes sens ancje se a puedin vê un ûs stilistic e espressîf diviers. Altris a àn in comun une o plui acezions e a àn significâts dongje, magari in altris contescj.
In cheste sezion si partìs de traduzion par furlan de peraule taliane e a vegnin dâts fûr i sinonims e i contraris di chê traduzion e cun di plui in cualchi câs si cjate ancje la fraseologjie relative. I sinonims e i contraris a van daûr des acezions talianis, ripuartantint il numar progressîf.
Bisugne stâ atents parcè che i sinonims no son simpri compagns un di chel altri, no si puedin doprâ in dutis lis situazions e no simpri un al pues cjapâ il puest di chel altri.

Sinonims e contraris

"Dut e il contrari di dut!"